L'Euro 2024 chez UDO BÄR - qui va gagner ?
Nous lançons notre jeu-concours juste à temps pour le début de l'Euro 2024 ! Inscrivez-vous à notre newsletter et vous aurez peut-être la chance de gagner un bon d'achat de 500 CHF, que nous mettrons en jeu après la finale de l'Euro. Vous pouvez utiliser le bon d'achat lors de votre prochaine commande de la gamme UDO BÄR de manière analogue et en ligne.
Nous vous souhaitons bonne chance !
Die Felder, die mit Doppelstern (**) markiert sind, bitte unbedingt ausfüllen. Die von Ihnen angegebenen Daten werden ausschließlich zum Personalisieren unseres Newsletters verwendet und nicht an Dritte weiter gegeben. Die Angaben sind freiwillig. Zu statistischen Zwecken führen wir anonymisiertes Link-Tracking durch. Damit dieser Newsletter nicht ungewollt in Ihren Spamordner verschoben wird, tragen Sie bitte unsere Absenderadresse udobaernews@udobaer.de in Ihr persönliches Adressbuch ein.
Sie erhalten einen Gutcheincode per E-mail. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar
Conditions de participation au jeu-concours de l’Euro 2024
(Possibilité de gagner en échange de données pour l’envoi de la newsletter)
1. Organisateur
Ce concours est organisé par UDO BÄR GmbH, Schifferstraße 80, 47059 Duisburg, Allemagne (« organisateur »). De plus amples informations sur UDO BÄR sont disponibles dans les mentions légales. L’opération est gérée par l’organisateur lui-même.
2. Sans achat
La participation au concours est à l’exception des frais de connexion à Internet gratuite et libre de toute obligation d’achat. Elle requiert outre l’indication des données personnelles du participant (les champs obligatoires sont marqués d’un « astérisque ») l’acceptation des conditions de participation.
3. Participation
3.1 Pour participer au jeu-concours, le participant doit s’être inscrit pour la première fois à la newsletter d’UDO BÄR entre le 14/06/2024 et le 14/07/2024 et être encore inscrit lors du tirage au sort des gagnants le 15/07/2024. La date de réception de l’enregistrement de la déclaration de participation dans le système consignée par voie électronique fait foi.
3.2 Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois au jeu-concours. En cas de participation multiple ou de fausses informations lors de l’inscription, une exclusion du jeu-concours peut être prononcée.
3.3 En participant au concours, le participant accepte les présentes conditions de participation.
4. Droit de participation
Sont autorisées à participer les personnes résidant en Allemagne, Autriche et Suisse. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans.
5. Exclusion de la participation
5.1 Les personnes suivantes sont exclues de la participation :
- Les employé(e)s, dirigeants et représentants de l’organisateur et de ses sociétés affiliées ainsi que les consultants et les agences de publicité mandaté(e)s par l’organisateur.
- Les fournisseurs de l’organisateur, leurs employé(e)s, dirigeants et représentants et ceux de leurs sociétés affiliées ainsi que les consultants et les agences de publicité mandaté(e)s par les fournisseurs.
- Sont également exclus les membres de la famille et du foyer des groupes de personnes mentionnées au présent point 5.1.
5.2 L’organisateur se réserve le droit d’exclure les participants qui ne respectent pas les présentes conditions de participation. Toute tentative de manipulation du jeu-concours entraînera automatiquement l’exclusion de la participation.
6. Prix
6.1 Les prix suivants seront tirés au sort parmi tous les participants (nouvelles inscriptions à la newsletter) : 1 bon d’achat d’une valeur de 500 CHF par pays à échanger contre un ou des produits de l’ensemble de la gamme de produits UDO BÄR.
6.2 Un paiement en espèces, un paiement en nature ou un échange du prix n’est pas possible. Le prix n’est pas transférable.
7. Détermination des gagnants
L’organisateur prendra en compte toutes les nouvelles personnes inscrites à la newsletter pendant la période de l'opération qui sont encore inscrites lors du tirage au sort du 15/07/2024. Les gagnants seront tirés au sort par l’organisateur après la date limite de participation dans le cadre d’un tirage au sort parmi tous les participants. Le gagnant sera informé par e-mail dans les quatorze (14) jours ouvrables suivant le tirage au sort et il sera invité à communiquer ses coordonnées (prénom et nom et adresse) à l’organisateur par e-mail dans les trois (3) jours ouvrables. Le participant est responsable de l’exactitude de l’adresse e-mail indiquée.
8. Expiration du prix
Le droit au prix expire si le gagnant ne se manifeste pas dans un délai de trois (3) jours à compter de la première notification du prix en communiquant ses coordonnées (prénom, nom et adresse). En cas d’expiration du prix ou d’exclusion du gagnant pour non-respect des conditions de participation, l’organisateur se réserve le droit de procéder à un nouveau tirage au sort pour désigner un autre gagnant.
9. Remise du prix
Le bon d’achat est remis dans un délai de quatre (4) semaines à compter de la notification du prix par l’organisateur. Dès l’envoi du prix gagnant, le risque de perte ou d’endommagement du prix est transféré au gagnant.
10. Responsabilité
L’organisateur n’est en principe pas responsable des dommages survenant pendant le déroulement du concours, à moins que l’organisateur ou ses aides à l’exécution de l’opération n’aient causé le dommage par négligence grave ou intentionnellement ou qu’ils aient manqué à une obligation dont l’exécution est indispensable au bon déroulement du concours et sur le respect de laquelle le participant s’appuie régulièrement et peut s’appuyer (obligation dite cardinale). En cas de manquement par négligence légère à des obligations cardinales, la responsabilité de l’organisateur est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat. La responsabilité pour atteinte fautive à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, en cas de dissimulation frauduleuse de défauts reste inchangée. Il en va de même pour la responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits.
11. Protection des données
Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à la déclaration de protection des données qui peut être consultée sur https://www.udobaer.ch/info/ch-de/datenschutz. Par ailleurs, la loi suisse sur la protection des données s’applique.
12. Dispositions finales
12.1 Le gagnant est seul responsable du paiement d’impôts et autres taxes qui peuvent être prélevé(e)s en raison de l’obtention du prix. À cet égard, il convient de respecter la législation (fiscale) nationale en vigueur.
12.2 Dans la mesure où la loi le permet, l’organisateur se réserve le droit de modifier ou de compléter ce jeu-concours ou d’y mettre fin prématurément sans préavis ni attribution de prix. UDO BÄR fera usage de cette possibilité en particulier si pour des raisons techniques ou juridiques, le bon déroulement du jeu-concours ne peut être garanti.
12.3 Les présentes conditions de participation sont régies par le droit allemand à l’exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si le participant est un consommateur résidant dans l’Union européenne, le droit du pays dans lequel il réside peut le cas échéant également s’appliquer s’il s’agit de dispositions contraignantes de la législation sur la protection des consommateurs.
12.4 Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent caduques, cela n’affectera pas la validité juridique des autres conditions de participation.
12.5 Tout recours juridique est exclu.
12.6 Le lieu de juridiction exclusif est, pour autant que cela puisse être convenu, le siège de UDO BÄR à Duisbourg (Allemagne).